Calendario Cilentano - Scarica GRATIS ogni giorno!
Clicca su un giorno per leggere il proverbio
Esplora la nostra collezione completa di proverbi in dialetto cilentano. Ogni proverbio racconta una storia della saggezza popolare del nostro territorio.
"'A 'nveja è 'na mala bestia"
Traduzione: L'invidia è una cattiva bestia
L'invidia è un sentimento molto pericoloso e distruttivo
"'A papera va a ll'acqua pure si nun sape natà"
Traduzione: L'anatra va all'acqua anche se non sa nuotare
L'istinto naturale spinge verso la propria natura
"Meglio 'na mala pace ca 'na bona guerra"
Traduzione: Meglio una cattiva pace che una buona guerra
È sempre preferibile evitare i conflitti, anche a costo di compromessi
"'O mare nun bagna chi nun vo' bagnarse"
Traduzione: Il mare non bagna chi non vuole bagnarsi
Non si può forzare nessuno a fare quello che non vuole
"'A Madonna aiuta chi se sape aiutà"
Traduzione: La Madonna aiuta chi si sa aiutare
L'aiuto divino arriva a chi si impegna in prima persona
"Cu 'a lengua se va a Roma"
Traduzione: Con la lingua si va a Roma
Sapendo parlare e chiedere si può arrivare ovunque
"'A vecchiaia è na brutta bestia"
Traduzione: La vecchiaia è una brutta bestia
L'età avanzata porta inevitabilmente problemi e difficoltà
"'A casa ca nun tène patruno, 'a primmera bestia ca trase se ne fa patruno"
Traduzione: La casa che non ha padrone, la prima bestia che entra se ne fa padrone
Dove manca l'autorità, chiunque può prendere il comando
"'E solde fanno venì 'a vista pure a''e cecate"
Traduzione: I soldi fanno venire la vista anche ai ciechi
Il denaro può corrompere e far cambiare anche chi sembrava incorruttibile
"A chi se alza presto, Dio l'aiuta"
Traduzione: A chi si alza presto, Dio lo aiuta
Chi è diligente e laborioso viene ricompensato
"'O lupo perde 'o pelo ma nun 'o vizio"
Traduzione: Il lupo perde il pelo ma non il vizio
Le cattive abitudini sono difficili da cambiare
"'A speranza è l'ultima a murì"
Traduzione: La speranza è l'ultima a morire
Non bisogna mai perdere la speranza, anche nelle situazioni più difficili
Le immagini buongiorno cilentane sono una collezione esclusiva di immagini quotidiane che combinano la bellezza dei paesaggi del Cilento con l'antica saggezza dei proverbi locali. Ogni giorno, offriamo gratuitamente nuove immagini ottimizzate per WhatsApp, Facebook e tutti i social media.
Naviga nel calendario e clicca sul giorno di tuo interesse per vedere le immagini disponibili.
Esplora tutte le immagini buongiorno disponibili per quel giorno. Ogni immagine ha un proverbio cilentano unico.
Clicca sul pulsante "Scarica" per salvare l'immagine sul tuo dispositivo. È completamente gratuito!
Usa il pulsante "Condividi" per inviare direttamente su WhatsApp, Facebook o altri social media.
Perfette per Status e chat private
Ideali per post e storie
Ottimizzate per storie e feed
Il Cilento è un territorio magico nel sud della Campania, Patrimonio UNESCO dal 1998, dove ogni pietra racconta una storia millenaria e ogni proverbio custodisce la saggezza di generazioni.
120 km di costa incontaminata con spiagge premiate Bandiera Blu e calette nascoste che ispirano i nostri paesaggi mattutini.
Il Parco Nazionale del Cilento custodisce vette che toccano i 1900 metri, santuari naturali dove nacquero i proverbi della tradizione.
Da Paestum a Velia, il Cilento è culla della Magna Grecia, dove filosofi come Parmenide elaborarono le prime forme di saggezza occidentale.